Beim Versuch, ein im Apple App Store zur Verfügung stehendes Update herunterzuladen, erhalte ich folgende Fehlermeldung:

Es sind Updates für andere Accounts verfügbar
Melden Sie sich zum Aktualisieren dieses Programms mit dem Account an, mit dem Sie es gekauft haben.

?Ursache für diese Fehlermeldung soll eine fehlerhafte Spotlight Indexierung sein.
Leider hat weder die Aktivierung der Spotlightsuche noch deren Neuindizierung mein Problem beheben können. Selbst die die Installation einer Update.dmg war nicht möglich bzw. wurde mit einer Fehlermeldung abgewiesen.

Letztendlich konnte mir nur die i.F. beschriebene „Notlösung“ helfen …

Lösung (am Beispiel von „iPhoto“):

1. App Store beenden/schließen.
2. Im Ordner „Programme“, das Programm „iPhoto.app“ suchen und in den Papierkorb legen.
Hinweis: Zuvor sicherheitshalber ein Backup dieser Datei erstellen (bzw. zippen/kompimieren)
3. Den App Store wieder starten (jetzt wird nicht mehr angezeigt, dass ein Update ansteht).
4. Auf „Einkäufe“ klicken und das Programm „iPhoto“ erneut installieren.
5. Überprüfen, ob alles geklappt hat. Wenn ja, kann man den Papierkorb leeren.